WILLEMSTAD — Manera a keda anunsiá resientemente e siman aki representantenan di Ofisina di Komishonado di Major League Baseball (MLB) lo ta na Kòrsou. E evento aki ta pa registrashon di prospektonan lokal ku lo por firma entrante 2 di yüli 2016. Esaki lo tuma lugá djarason 16 di mart i djaweps 17 di mart na Renaissance Hotel di di 4’or di atardi pa 9:30’or di anochi.
Pa por registrá, MLB ta eksihí pa kumpli ku algun rekisito importante. E pelotero ku ta bin registrá mester trese sea su pasport òf un kopia di su akto di nasementu òf ku sédula pa asina por kumpli ku e akto ofisial. Nan mester ta kompaña pa ámbos mayor òf bin ku e formulario ku a keda pone disponibel pa MLB kompletamente yena i ku firma di ámbos mayor si a kaso e hóben ta bou di 18 aña di edat. Den pasado e pelotero tabata bin kompaña pa ámbos mayor i na Renaissance mes tabata yena e formulario. Esaki tampoko no ta un problema pa e representantenan di MLB. Si a kaso un di e mayornan a fayesé ta importante si pa trese un kopia di e akto di fayesimentu. Si ta un mayor so ta ‘voogd’, nan tin ku presentá e prueba di esaki tambe.
Manera tabata e kaso añanan anterior, tur hungadó estranhero, esnan di Kòrsou tambe, mester registrá na e “Office of the Commissioner of Baseball” promé ku nan por bini na remarke pa un kontrato pa e periodo di firma 2016-17 ku un klup di Liga Grandi. Hungadónan ku ta residente di Kòrsou mester yena e formulario ku ta keda pone disponibel pa MLB, pa kuminsá e proseso di inskripshon.
Hungad?nan ku a nase riba e fecha 1 di Sèptèmber 1995 ?f despues méster ta registrá pa 5’or p.m ora standart di ?st dia 15 di mei 2016. Kualke hungadó ku ninga òf di otro manera faya di registrá den e término aki lo no ta eligibel pa firma ku ningun afiliado di e 30 klupnan di Liga Grandi durante di e periodo pa firma 2016-17. Hungadónan nasé promé ku 1 di sèptèmber 1995 no ta kai bou di e eksigensia di registrashon.