Category: Beisbòl

Resultadonan di Spring Training ayera:

• Baltimore Orioles a derota Boston Red Sox ku skor di 5-4
  Jonathan Schoop no a hunga den e partido aki

• Detroit Tigers a gana Philadelphia Phillies ku skor di 1-0

• Miami Marlins a pèrdè di Atlanta Braves ku skor di 9-2
  Andrelton Simmons a hung shortstop i no a konektá hit den tres turno na bate. Su promedio aktual ta .267

• New York Yankees a pèrdè di Toronto Blue Jays ku skor di 10-6

• Pittsburgh Pirates a derota Minnesota Twins ku skor di 2-1

• Washington Nationals a pèrdè di St. Louis Cardinals ku skor di 3-2

• Kansas City Royals a pèrdè di San Diego Padres ku skor di 9-5

• Los Angeles Angels a derota Oakland Athletics ku skor di 6-2

• Seattle Mariners a pèrdè di Texas Rangers ku skor di 5-3

• Cincinnati Reds a pèrdè di Chicago White Sox ku skor di 9-5
  Roger Bernadina a hunga centerfield i a konektá 1 hit den 4 turno na bate ku un kareda empuha. Roger su promedio aktual ta di .409

• Colorado Rockies a pèrdè di San Francisco Giants ku skor di 8-6

• Milwaukee Brewers a pèrdè di Cleveland Indians ku skor di 10-3

• Chicago Cubs a pèrdè di Arizona Diamondbacks ku skor di 14-4
  Didi Gregorius a hung shortstop den e partido aki i no a konektá hit den 2 turno na bate. Su promedio aktual ta .195

• New York Mets a pèrdè di Houston Astros ku skor di 9-6

• Baltimore Orioles a empatá ku Tampa Bay Rays na 4 kareda
  Jonathan Schoop a hunga tersera base den e partido aki i no a konektá hit den 3 turno na bate, ku 1 base por bola. Jonathan su promedio aktual ta di .368

Partidónan di Spring Training pa awe:

• Washington Nationals kontra New York Mets

• Atlanta Braves kontra Detroit Tigers

• Miami Marlins kontra St. Louis Cardinals

• New York Yankees kontra Pittsburgh Pirates

• Toronto Blue Jays kontra Philadelphia Phillies

• Arizona Diamondbacks kontra Cincinnati Reds

• Chicago White Sox kontra Chicago Cubs

• Cincinnati Reds kontra Milwaukee Brewers

• Cleveland Indians kontra Arizona Diamondbacks

• Minnesota Twins kontra Boston Red Sox

• Tampa Bay Rays kontra Baltimore Orioles

• Los Angeles Angels kontra Los Angeles Dodgers

• Oakland Athletics kontra San Francisco Giants

Breve:

• Segun gerente general di Arizona Diamondbacks, Kevin Towers, e no ta antisipando un kambio di ekipo pa Didi Gregorius. “Nos a haña diferente yamada di otro ekiponan pa nos hungadónan di kuadro, pero mi no ta antisipá niun kambio ku ta involukrá nos hungadónan di kuadro,” Towers a bisa. Mas aleu Towers a bisa, ku ainda e ekipo no a determiná si nan ta kuminsá e temporada ku un of dos hungadó di kuadro. E desishon ei tin ku wòrdu tuma te djasabra despues di wega. Segun Towers, e ta kere ku tur su hungadónan di kuadro ta keda ku e ekipo di Arizona Diamondbacks of ku e afiliashon di Diamondbacks den Tripel A, kual ta Reno Aces. E ekiponan ku tabata den kòmbersashon ku Diamondbacks pa un posibel kambio ta, Cincinnati Reds, Pittsburgh Pirates, Detroit Tigers, New York Mets i New York Yankees.

• E ekipo di Los Angeles Dodgers a informá ku picher Clayton Kershaw lo no ta disponibel pa picha e promé partido di temporada djadumingu awor. E picher a sinti un tiki doló na su lomba den entrenamentu. Esaki a pone ku e ekipo di Dodgers a mand’e bai hasi un MRI, loke a mustra ku e picher tin inflamashon na su lomba ariba.

• Segun un estudio hasi pa Associated Press, e ekipo di Los Angeles Dodgers ta e ekipo ku e payroll di mas altu e temporada aki. E ekipo di Dodgers a para e racha di 15 aña ku New York Yankees tabata tin ku e payroll di mas altu. Segun Associated Press e payroll di Dodgers ta keda proyektá na $235 mion dòler. Na di dos lugá ta New York Yankees ku un payroll di $204 mion dòler, miéntras ku na di tres lugá tin Philadelphia Phillies ku $180 mion dòler. Boston Red Sox ta na di kuater lugá ku $163 mion dòler i Detroit Tigers pega su tras ku $162 mion dòler. E ekipo di Hosuton Astros ta den bòm di e tabla ku un payroll di $45 mion dòler i e ekipo di Atlanta Braves ta den mei mei di e tabla ku un payroll di $106 mion dòler.

Resultadonan di Spring Training ayera:

• Atlanta Braves a derota Detroit Tigers ku skor di 12-3
  Andrelton Simmons no a hunga den e partido aki. Simmons tin un promedio di .281 den Spring Training

• Baltimore Orioles a pèrdè di Minnesota Twins ku skor di 4-1
  Jonathan Schoop a drenta den di ocho entrada na shortstop i no tabata tin turno na bate. Su promedio ta keda na .400

• Boston Red Sox a derota Tampa Bay Rays ku skor di 4-2

• New York Mets a pèrdè di Washington Nationals ku skor di 7-3

• St. Louis Cardinals a pèrdè di Miami Marlins ku skor di 6-5

• Toronto Blue Jays a pèrdè di Pittsburgh Pirates ku skor di 22-5

• Cincinnati Reds a pèrdè di Oakland Athletics ku skor di 8-4
  Roger Bernadina a hunga right field den e partido i a konektá 1 hit den 3 turno na bate ku 1 base por bola. Bernadina su promedio ta di .425

• Colorado Rockies a derota Chicago White Sox ku skor di 4-1

• San Francisco Giants a gana Milwaukee Brewers ku skor di 5-4

• Texas Rangers a derota Cleveland Indians ku skor di 5-0

• Philadelphia Phillies a gana New York Yankees ku skor di 6-0

• Seattle Mariners a derota Kansas City Royals ku skor di 9-6

• Chicago Cubs kontra San Diego Padres a kaba empata na 5 kareda

Partidónan di Spring Training pa awe:

• Baltimore Orioles kontra Boston Red Sox

• Detroit Tigers kontra Philadelphia Phillies

• Miami Marlins kontra Atlanta Braves

• New York Yankees kontra Toronto Blue Jays

• Pittsburgh Pirates kontra Minnesota Twins

• Washington Nationals kontra St. Louis Cardinals

• Kansas City Royals kontra San Diego Padres

• Los Angeles Angels kontra Oakland Athletics

• Seattle Mariners kontra Texas Rangers

• Cincinnati Reds kontra Chicago White Sox

• Colorado Rockies kontra San Francisco Giants

• Milwaukee Brewers kontra Cleveland Indians

• Chicago Cubs kontra Arizona Diamondbacks

• New York Mets kontra Houston Astros

• Baltimore Orioles kontra Tampa Bay Rays

Breve:

• Manager di Texas Rangers, Ron Washington a konfirmá ku picher Yu Darvish lo no habri e promé wega di temporada pa e ekipo mas i ku tur probabilidat e pelotero lo subi lista di hungadó leshoná. Darvish a regresá Texas pa topa ku e ekipo su spesialista di lomba. E picher a purba tira algun bala riba djaluna pero no tabata por. Segun Darvish e problema ta paso e la drumi malu siman pasa pero e ekipo ta pensa ku ta algu mas serio ku esei. Aktualmente Texas tin kuater picher leshoná. E Pichernan ta, Yu Darvish, Matt Harrison, Derek Holland i Joseph Ortiz. Banda di esaki tambe ta leshoná, segunda base Jurickson Profar, shortstop Elvis Andrus i kècher Geovany Soto.

• Picher, Michael Pineda ta gana e trabou komo e di sinku habridó pa e ekipo di New York Yankees. Ku esaki e ekipo di New York Yankees su rotashon di habridó ta konsistí di: 1. CC Sabathia, 2. Hiroki Kuroda, 3. Ivan Nova, 4. Masahiro Tanaka i 5. Michael Pineda.

• E ekipo di Boston Red Sox a anunsiá ku djamars otro siman nan lo ta di bishitá serka presidente di Merka, Barack Obama na Kas Blanku. E ekipo ta habri temporada djaluna na Baltimore i ta probechá e dia liber ku nan tin djamars pa biaha pa Washington DC.

• Segun e manager di Los Angeles Dodgers, Don Mattingly, e pelotero Matt Kemp por keda aktivá otro siman. Kemp ta rekuperando di leshonnan na su ènkel i skouder. Segun e manager e pelotero ta kla pa kuminsá hunga i e no mester pasa tempu den Liga Menor. Ta djis e lus bèrdè di e staf médiko e tin ku haña.

Resultadonan di Spring Training ayera:

• Boston Red Sox kontra Baltimore Orioles a keda kanselá

• Detroit Tigers kontra Pittsburgh Pirates a keda kanselá

• Philadelphia Phillies a derota Toronto Blue Jays ku skor di 6-3

• Tampa Bay Rays kontra Minnesota Twins a keda kanselá

• Washington Nationals a derota Miami Marlins ku skor di 4-1

• St. Louis Cardinals a pèrdè di New York Mets ku skor di 5-3

• Chicago White Sox a derota Seattle Mariners ku skor di 7-6

• Cleveland Indians a gana Cincinnati Reds ku skor di 8-3
  Roger Bernadina a drenta e partido komo batido emergente i a konektá 1 hit den 1 turno na bate. Bernadina su promedio ta na .432

• Oakland Athletics a pèrdè di Texas Rangers ku skor di 6-2

• San Francisco Giants a pèrdè di Los Angeles Angels ku skor di 11-4

• Kansas City Royals a pèrdè di Colorado Rockies ku skor di 8-2

• Houston Astros a derota Atlanta Braves ku skor di 7-5
  Andrelton Simmons a hunga shortstop den e partido aki i a konektá 1 hit den 3 turno na bate. Simmons tin un promedio aktual di .281

• San Diego Padres a gana Chicago Cubs ku skor di 7-1

Partidónan di Spring Training pa awe:

• Atlanta Braves kontra Detroit Tigers

• Baltimore Orioles kontra Minnesota Twins

• Boston Red Sox kontra Tampa Bay Rays

• New York Mets kontra Washington Nationals

• St. Louis Cardinals kontra Miami Marlins

• Toronto Blue Jays kontra Pittsburgh Pirates

• Cincinnati Reds kontra Oakland Athletics

• Colorado Rockies kontra Chicago White Sox

• San Francisco Giants kontra Milwaukee Brewers

• Texas Rangers kontra Cleveland Indians

• Philadelphia Phillies kontra New York Yankees

• Seattle Mariners kontra Kansas City Royals

• Chicago Cubs kontra San Diego Padres

Breve:

• E ekipo di Baltimore Orioles a atkirí e pelotero Steve Lombardozzi for di Detroit Tigers. Den e kambio aki Orioles a manda e pelotero Alex Gonzalez pa Detroit Tigers. Lombardozzi a bati pa un promedio di .259 temporada pasa ku Washington Nationals.

• Chicago White Sox a yega na un akuerdo di sinku aña ku picher, Jose Quintana. E picher Kolombiano temporada pasa a picha den 33 partido i tabata tin un rèkert di 9-7, ku un efektividat di 3.51. Si Quintana ta elegibel pa arbitrahe salarial despues di e temporada aki lo e haña un montante di $26,5 mion dòler repartí den sinku aña. Den e kaso ku e no ta elegibel pa arbitrahe salarial na final di e temporada lo e haña $21 mion dòler repartí den sinku aña.

• Atlanta Braves a yega na un akuerdo di un aña ku picher, Aaron Harang. Harang di 35 aña tabata tin un rèkert di 5-12 ku un efektividat di 5.40 den 26 salida temporada pasa. E términonan finansiero di e dil no a keda anunsiá.

• Mes ora tambe e ekipo di Atlanta Braves a kòrta den nan roster di Spring Training mandando 5 pelotero Liga Menor i lagando otro den libertat. Pelotero nan, Ryan Buchter, Jose Constanza, Joey Terdoslavich, Tyler Greene i Tommy La Stella a keda manda Tripel A, miéntras ku picher Freddy Garcia a keda laga den libertat.

• Mas mal notisia pa e ekipo di Texas Rangers. Despues ku ayera a bira konosí ku Jurickson Profar lo pèrdè 10 pa 12 siman pa motibu di un leshon nan skouder, awe a bira konosí ku Texas lo pèrdè nan kècher tambe pa algun tempu. Segun informashon, e kecher di e ekipo di Texas, Geovany Soto tambe lo pèrdè 10 pa 12 siman pa motibu di un leshon na rudia. Banda di esaki ku tur  probabilidat e picher Yu Darvish di Texas tampoko lo no habri e promé wega di temporada. Esaki pa motibu di un leshon ku e picher tin na su garganta.

• Segun un scout, e distansia ku e hungadónan di kuadro di e ekipo di New York Yankees por kubri, ta esun di mas malu den Liga Grandi. Segun e scout, ya pa basta aña Derek Jeter no por a kubri masha distansia pero den pasado e tabata tin yudansa na ambos lado di kuadro, esaki no ta e kaso mas. Mas aleu e scout ta bisa ku praktikamente, Brian Roberts i Kelly Johnson ta manera estatua i lo no ta di yudanasa pa Jeter manera tabata e kaso den pasado.

Resultadonan di Spring Training ayera:

• Houston Astros a pèrdè di St. Louis Cardinals ku skor di 6-3

• Miami Marlins a derota Detroit Tigers ku skor di 8-4

• Minnesota Twins a pèrdè di Philadelphia Phillies ku skor di 5-1

• New York Mets a pèrdè di Atlanta Braves ku skor di 4-1
  Andrelton Simmons a hung shortstop den e partido aki i a konektá un doblete den tres turno na bate ku un kareda anotá. Simmons tin un promedio aktual di .278

• Pittsburgh Pirates a empatá ku Baltimore Orioles na 7 kareda
  Jonathan Schoop a drenta komo batido emergente i a konektá un honron den dos turno na bate. Ku esaki Jonathan ta batiendo pa un promedio di .400 ku 2 honron i 7 kareda empuha

• Tampa Bay Rays a derota New York Yankees ku skor di 3-1

• Washington Nationals a pèrdè di New York Mets ku skor di 3-1

• Chicago Cubs a gana Oakland Athletics ku skor di 10-6

• Cleveland Indians a pèrdè di Los Angeles Angels ku skor di 5-2

• Kansas City Royals a perde di San Francisco Giants ku skor di 13-9

• Milwaukee Brewers a derota Cincinatti Reds ku skor di 9-1
  Roger Bernadina no a hunga den e partido aki. Roger tin un promedio aktual di .417 ku 2 doblete, 2 tripel, 3 honron i 10 kareda empuha

• Oakland Athletics a pèrdè di Seattle Mariners ku skor di 6-4

• San Diego Padres a derota Texas Rangers ku skor di 11-7
  Jurickson Profar no a hunga den e partido aki

• Chicago White Sox a empatá ku Colorado Rockies na 5 kareda

Partidónan di Spring Training pa awe:

• Boston Red Sox kontra Baltimore Orioles

• Detroit Tigers kontra Pittsburgh Pirates

• Philadelphia Phillies kontra Toronto Blue Jays

• Tampa Bay Rays kontra Minnesota Twins

• Washington Nationals kontra Miami Marlins

• St. Louis Cardinals kontra New York Mets

• Chicago White Sox kontra Seattle Mariners

• Cleveland Indians kontra Cincinnati Reds

• Oakland Athletics kontra Texas Rangers

• San Francisco Giants kontra Los Angeles Angels

• Kansas City Royals kontra Colorado Rockies

• Houston Astros kontra Atlanta Braves

• San Diego Padres kontra Chicago Cubs

Breve:

• E ekipo di Boston Red Sox a anunsiá ku nan a yega na un ekstenshon di kontrakt ku David ‘Big Papi’ Ortiz. Segun informashonnan e kontrakt ta pa e temporada 2015 pa un montante di $16 mion. Temporada pasa, Ortiz a bati pa un promedio di .309, ku 30 honron i 103 kareda empuha.

• Segun manager di Baltimore Orioles, Buck Showalter, e tersera base di e ekipo Manny Machado lo no ta kla pa kuminsá temporada. Machado ta rekuperando di un operashon ku e la hasi na su rudia.

• E problema nan di Alex Rodriguez ta sigi. Rodriguez ta debe su konseheronan legal $3 mion i te ainda ta nengá di paga e debe aki. Pero segun un fuente a bisa New York Daily News, si Alex Rodriguez no paga su abogadonan, e aboggadonan lo publiká tur loke nan a diskutí den e kaso ku A-Rod.

 

Resultadonan di Spring Training ayera:

• Atlanta Braves a pèrdè di Baltimore Orioles ku skor di 8-0
  Andrelton Simmons a hunga shortstop den e partido aki i konektá un doblete den tres turno na bate, su promedio ta di .255. Jonathan Schoop a drenta e partido den di ocho entrada komo koredó emergente i anotá un kareda. Schoop su promedio ta di .406

• Boston Red Sox a empata ku Philadelphia Phillies na 2 kareda

• Detroit Tigers a derota Atlanta Braves ku skor di 3-0
  Andrelton Simmons no a hunga den e partido aki

• Miami Marlins a gana Houston Astros ku skor di 7-2

• New York Mets a derota Minnesota Twins ku skor di 9-1

• Toronto Blue Jays a gana Tampa Bay Rays ku skor di 5-0

• Washington Nationals a pèrdè di St. Louis Cardinals ku skor di 2-0

• Chicago Cubs a gana Chicago White Sox ku skor di 7-0

• Kansas City Royals a pèrdè di Los Angeles Angels ku skor di 7-3

• Kansas City Royals a pèrdè di Cincinnati Reds ku skor di 9-3
  Roger Bernadina tabata batido designa den e partido aki i a konektá un honron den sinku turno na bate. Den e partido aki Roger a anotá un kareda i empuha dos, su promedio ta .419

• Milwaukee Brewers a pèrdè di Texas Rangers ku skor di 7-5
  Jurickson Profar a hunga segunda base i no a konektá hit den tres turno na base. Profar su promedio ta di .235

• Cleveland Indians a gana Colorado Rockies ku skor di 14-3

• Pittsburgh Pirates a pèrdè di New York Yankees ku skor di 4-0

• Oakland Athletics kontra San Francisco Giants

• San Diego Padres kontra Seattle Mariners

Partidónan di Spring Training pa awe:

• Boston Red Sox kontra Atlanta Braves

• Baltimore Orioles kontra Tampa Bay Rays

• Detroit Tigers kontra Toronto Blue Jays

• Miami Marlins kontra Washington Nationals

• New York Mets kontra Miami Marlins

• New York Yankees kontra Minnesota Twins

• Philadelphia Phillies kontra Pittsburgh Pirates

• St. Louis Cardinals kontra Houston Astros

• Chicago White Sox kontra San Diego Padres

• Cincinnati Reds kontra Chicago Cubs

• Colorado Rockies kontra Cleveland Indians

• Los Angeles Angels kontra Milwaukee Brewers

• San Francisco Giants kontra Chicago White Sox

• Seattle Mariners kontra Oakland Athletics

• Texas Rangers kontra Kansas City Royals

• Seattle Mariners kontra Colorado Rockies

Breve:

• E di dos partido di temporada regular ta kontinuá awe 10’or di anochi, ku e partido entre Arizona Diamondbacks i Los Angeles Dodgers na Australia. Segun e manager di Arizona, Kirk Gibson, Didi Gregorius lo hunga shortstop den e partido aki.

• Segun informashonnan, e ekipo di Boston Red Sox ta serka di yega na un ekstenshon di kontrakt pa un ana na $15 mion ku David Ortiz. Segun Ortiz, “tur kos ta kanando den e bon direkshon i no ta prekupa.” Ortiz temporada pasa tabata tin un promedio di .308, ku 30 honron i 103 kareda empuha.

• Manera sali na kla ayera Alex Rodriguez ta debe su abogadonan i investigadónan priva $3 mion en konekshon ku su kaso di suspenshon. Segun e periodista, Jon Heyman, Alex Rodriguez a ninga di paga e debe aki. Segun e periodista, ora nan yama Rodriguez na telefon pa e sen, e pelotero ta ninga di yama bek, lo ke ta mustra ku Alex no ta interesá pa paga.

• Manager di Baltimore Orioles, Buck Showalter, ta rabia ku dòkter di e pelotero Manny Machado. Segun e manager, e ta rabia paso e dokternan ta papia ku ESPN riba leshon di e pelotero promé ku nan papia ku e ekipo mes.

Resultadonan di Spring Training ayera:

• Detroit Tigers a pèrdè di Washington Nationals ku skor di 8-1

• Philadelphia Phillies a derota Houston Astros ku skor di 6-3

• St. Louis Cardinals a pèrdè di Miami Marlins ku skor di 4-3

• Toronto Blue Jays a derota Philadelphia Phillies ku skor di 3-1

• Atlanta Braves a pèrdè di New York Mets ku skor di 7-6
  Andrelton Simmons no a hunga den e partido aki. E tin un promedio di .250 ku 4 kareda empuha den Spring Training

• Los Angeles Angels a gana Kansas City Royals ku skor di 3-2

• Seattle Mariners a derota Chicago Cubs ku skor di 3-0

• Texas Rangers a pèrdè di Cincinnati Reds ku skor di 5-4
  Jurickson Profar no a hunga den e partido aki. Segun informashonnan un intervenshon chikí mester a keda hasi despues ku e pelotero a ranka su ‘verstandskies’ siman pasa. Esaki tabata motibu ku e pelotero a haña liber. Awe e pelotero lo ta bek den aliniashon. Roger Bernadina hunga right field i a konektá 1 hit den 1 turno na bate. Roger tin un promedio di .462 ku 1 honron i 4 kareda empuha

• Milwaukee Brewers a gana Colorado Rockies ku skor di 4-3

• Baltimore Orioles a derota Pittsburgh Pirates ku skor di 4-2
  Jonathan Schoop a hung segunda base i a konektá 1 hit den 2 turno na bate. Schoop su promedio ta di .406

• Minnesota Twins a pèrdè di Tampa Bay Rays ku skor di 5-4

• New York Yankees a derota Boston Red Sox ku skor di 3-2

• San Francisco Giants a gana San Diego Padres ku skor di 11-3

Partidónan di Spring Training pa awe:

• Atlanta Braves kontra Baltimore Orioles

• Boston Red Sox kontra Philadelphia Phillies

• Detroit Tigers kontra Atlanta Braves

• Miami Marlins kontra Houston Astros

• New York Mets kontra Minnesota Twins

• Toronto Blue Jays kontra Tampa Bay Rays

• Washington Nationals kontra St. Louis Cardinals

• Chicago Cubs kontra Chicago White Sox

• Kansas City Royals kontra Los Angeles Angels

• Kansas City Royals kontra Cincinatti Reds

• Milwaukee Brewers kontra Texas Rangers

• Cleveland Indians kontra Colorado Rockies

• Pittsburgh Pirates kontra New York Yankees

• Oakland Athletics kontra San Francisco Giants

• San Diego Padres kontra Seattle Mariners

Breve:

• Manager di Los Angeles Dodgers, Don Mattingly a anunsiá e aliniashon pa e ekipo di Dodgers pa e promé wega di temporada kontra Arizona Diamondbacks djasabra 22 di April na Australia. E partido aki lo tuma luga 4’or di mardugá ora lokal di Kòrsou. E aliniashon pa Dodgers ta:

  1. Yasiel Puig (RF)
  2. Justin Turner (2B)
  3. Hanley Ramirez (SS)
  4. Adrian Gonzalez (1B)
  5. Scott Van Slyke (LF)
  6. Juan Uribe (3B)
  7. Andre Either (CF)
  8. A.J. Ellis (C)
  9. Clayton Kershaw (P)

• Picher di Cincinatti Reds, Aroldis Chapman lo por kuminsá entrená den 10 pa 14 dia i lo por ta kla pa picha den un partido den 4 pa 6 siman, esaki ta loke e dòkter di e ekipo a duna di konosé. Chapman a keda opera ayera despues di a risibí un liña den kara den e partido kontra Kansas City Royals djárason ultimo. Segun informashonnan e operashon pa drecha e fraktura riba su wowo robes a dura dos ora i mei.

• Primera base di Los Angeles Dodgers, Adrian Gonzalez mester a bandoná e partido di ekshibishon kontra e selekshon di Australia pa motibu di doló na lomba. Segun e pelotero e motibu di esaki ta ‘sightseeing’. Segun Gonzalez, e la kana hopi den siudat na Australia i ta sigur ku si e sosegá e ta lanta mihó.

• Picher di Atlanta Braves, Brandon Beachy tambe tin ku bai hasi e operashon di Tommy John na su èlebog drechi. Ku esaki meskos ku Kris Medlen, Beachy ta pèrdè e temporada 2014 den su totalidat.

• Según informashonnan, Alex Rodriguez ta ainda ta debe su abogadonan i investigadónan priva sèn en konekshon ku su kaso di suspenshon. Segun New York Daily News, Alex Rodriguez tin un debe di 3 mion dòler serka su konseheronan legal.

Resultadonan di Spring Training ayera:

• Minnesota Twins a pèrdè di St. Louis Cardinals ku skor di 3-1

• New York Yankees a derota Atlanta Braves ku skor di 7-0
  Andrelton Simmons a hung shortstop den e partido aki i a konektá 1 hit den 3 turno na bate. Simmons su promedio aktual ta .250

• Philadelphia Phillies a pèrdè di Toronto Blue Jays ku skor di 11-6

• Tampa Bay Rays a gana Baltimore Orioles ku skor di 7-4
  Jonathan Schoop a hunga shortstop den e partido aki i tabata tin 1 base por bola. Schoop su promedio ta keda na .400

• Los Angeles Angels a derota Chicago White Sox ku skor di 14-10

• Milwaukee Brewers a gana Seattle Mariners ku skor di 9-7

• Oakland Athletics a derota Cleveland Indians ku skor di 13-3

• Houston Astros a gana Washington Nationals ku skor di 2-0

• Pittsburgh Pirates a derota Boston Red Sox ku skor di 4-2

• Cincinnati Reds a pèrdè di Kansas City Royals ku skor di 6-3
  Roger Bernadina no a hunga den e partido aki

• Chicago Cubs a pèrdè di Colorado Rockies ku skor di 9-6

Partidónan di Spring Training pa awe:

• Detroit Tigers kontra Washington Nationals

• Philadelphia Phillies kontra Houston Astros

• St. Louis Cardinals kontra Miami Marlins

• Toronto Blue Jays kontra Philadelphia Phillies

• Atlanta Braves kontra New York Mets

• Los Angeles Angels kontra Kansas City Royals

• Seattle Mariners kontra Chicago Cubs

• Texas Rangers kontra Cincinnati Reds

• Milwaukee Brewers kontra Colorado Rockies

• Baltimore Orioles kontra Pittsburgh Pirates

• Minnesota Twins kontra Tampa Bay Rays

• New York Yankees kontra Boston Red Sox

• San Francisco Giants kontra San Diego Padres

Breve:

• Segun picher di Baltimore Orioles, Miguel Gonzalez, Jonathan Schoop a prueba ku e por hunga na nivel di Liga Grandi. E picher ta kontentu di mira Schoop tur dia riba vèlt dunando un bon prestashon i konektá un pa dos hit tur dia. Gonzalez a bisa ku e ta mira e hamber ku Jonathan tin pa hunga den Liga Grandi. Segun e picher, Jonathan tin un bon chèns di keda den Liga Grandi i e ta kontentu di tin Jonathan den e ekipo.

• Segun informashonnan e ekipo di Arizona Diamondbacks ta dispuesto pa inkluí Didi Gregorius den kòmbersashonnan pa un posibel kambio. Tin informashonnan ku Didi lo por keda kambia pa e ekipo di New York Mets. Arizona Diamondbacks a manda un scout na e kampamentu di entrenamentu di Mets pa wak algun picher. Didi Gregoruis ta plania pa hunga den un di e partidónan kontra Los Angeles Dodgers na Australia, esaki e manager di e ekipo a bisa algun dia pasa.

• Baltimore Orioles a anunsiá ku nan a korta den nan roster di Spring Training i a manda tres pelotero Liga Menor. E peloteronan ta kècher, Johnny Monell, picher, Suk-Min Yoon i outfielder, Xavier Paul. Ku e korte aki Baltimore tin 43 pelotero na Spring Training awor.

• Picher di Atlanta Braves, Kris Medlen a keda opera na su èlebog ayera. Esaki despues ku Medlen a leshoná su brasa den e partido di Atlanta Braves kontra New York Mets dia 9 mart ultimo. E operashon Tommy John a keda hasi pa e konosedó dòkter James Andrews. Ku esaki Medlen ta pèrdè e temporada 2014 den su totalidat.

• Picher di Cincinnati Reds, Aroldis Chapman mester a bandoná e partido di ayera kontra Kansas City Royals despues ku e la risibí un liña den su kara for di bate di Salvador Perez di Kansas City Royals. Mesora a hiba e picher Kubano hospital kaminda eksámennan médiko a konkluí ku e tin un fraktura riba su wowo robes i su nanishi. E pelotero a keda interná den hospital pa mas opservashon.

• Awe e picher nobo di Atlanta Braves, Ervin Santana lo debutá pa e ekipo. E Picher a keda atkerí pa e ekipo di Atlanta Braves despues ku tantu Kris Medlen komo Brandon Beachy a sufri leshon na nan brasa.

• Robinson Cano ta bek na kampamentu di entrenamentu di e ekipo di Seattle Mariners. Cano a bandoná e ekipo djabièrnè ultimo pa bai Repúblika Dominikana kaminda e mester a atendé algun asuntu familiar. “Tur kos ta bon,” Cano a bisa. “Mi a atendé ku e kosnan i awor mi ta kla pa sigui. Ainda tin dos siman promé ku temporada kuminsá, pues tin tempu pa pone tur kos na òrdu.”

Resultadonan di Spring Training ayera:

• Boston Red Sox a pèrdè di New York Yankees ku skor di 8-1

• Houston Astros a pèrdè di Miami Marlins ku skor di 8-1

• Toronto Blue Jays a pèrdè di Detroit Tigers ku skor di 18-4

• Detroit Tigers a pèrdè di New York Mets ku skor di 5-4

• Oakland Athletics a gana Chicago White Sox ku skor di 16-6

• Texas Rangers a pèrdè di Milwaukee Brewers ku skor di 9-3
  Jurickson Profar no a hung den e partido aki

• Tampa Bay Rays a derota Minnesota Twins ku skor di 11-3

• Chicago Cubs a pèrdè di Texas Rangers ku skor di 7-6
  Jurickson Profar a hunga segunda base den e partido aki i no a konektá hit den seis turno na bate. Su promedio aktual ta di .250

• San Diego Padres a empatá ku  Seattle Mariners na 5 kareda

• San Francisco Giants a pèrdè di Cleveland Indians ku skor di 12-11

Partidónan di Spring Training pa awe:

• Minnesota Twins kontra St. Louis Cardinals

• New York Yankees kontra Atlanta Braves

• Philadelphia Phillies kontra Toronto Blue Jays

• Tampa Bay Rays kontra Baltimore Orioles

• Los Angeles Angels kontra Chicago White Sox

• Milwaukee Brewers kontra Seattle Mariners

• Oakland Athletics contra Cleveland Indians

• Houston Astros kontra Washington Nationals

• Pittsburgh Pirates kontra Boston Red Sox

• Cincinnati Reds kontra Kansas City Royals

• Chicago Cubs kontra Colorado Rockies

Breve:

• E agensia di aviashon Merikano konosí komo FAA a prohibí e ekipo di Washington Nationals di usa ‘drone’ na nan kampamentu di entrenamentu. E ekipo tabata hasi uso di ‘drone’ pa filma su peloteronan durante entrenamentu. Segun un miembro di e ekipo, “nan no tin permit di FAA pa bula e drone, pero nan no tin permit tampoko pa e fly nan ku ta keda bati i ku ta bai muchu mas altu ku e drone.”