Resultado di 15 edishon di Xtreme Duo Mountain Bike

WILLEMSTAD — Djadumingu 22 di novèmber último a tuma lugá e di 15 edishon di Xtreme Duo Mountain Bike. Esaki ta é kareda di mountain bike ku tur siklista semper ta en espera di dje pa klausura nan aña deportivamente. Un biaha mas Girobank, ta mira tras riba un evento eksitoso. Girobank ta sigi ku su kompromiso ku deporte pa ku nos komunidat i ta super orguyoso di ta e spònser prinsipal di e kareda aki.

Xtreme Duo a konta ku un total di 198 partisipante di Kòrsou, Aruba, Boneiru i Sürnam. Tin algun aña kaba ku e ruta kòrtiku a keda introdusí. Esaki ta nifiká ku tin 2 ruta ku e partisipante por skohe for di dje. E ruta kòrtiku ta kubri un distansia di 50km i e famoso ruta largu ta kubri un distansia di 80km. E ruta ‘fun’ di 50km a keda kreá speshalmente pa esnan ku kier eksperensia un kompetensia di e kaliber aki ku ta mas fásil i kòrtiku.

Tur dos ruta a kuminsá i kaba na Blue Bay Curaçao. E reto tabata grandi un biaha mas pa kada partisipante. Tabata un plaser pa mira kon parehanan den e kompetensia ta sostené i guia otro pa yega e meta final huntu.

Vista Bike, organisadó di e evento i Girobank komo patrosinadó prinsipal, ta ekstendé un palabra di gratitut na tur ku di un òf otro forma a duna nan aporte na e evento aki pa hasié grandi i ta felisitá tur e duonan ku a kai den premio.

Pa mas informashon i potrèt di e kareda di Xtreme Duo Mountain Bike bishitá www.vistabike.com 

Resultadonan:

Open
Name Paricipants Name Duo
1 Roland Giolingh- Barry Bakker The Older Generation Next
2 Miles Shipley – Faisel Camelia Muchachos Malos
3 Robert Potveer – Wijnand Schepers Team Willemstad
4 Donald Sosef – Emile Bos Bellisima 1
5 Andre Maciel – Bart Breukelman Bonaire  Bikers
6 Gijs Hendriks – Rinke Kakman Minion Power
7 Manuel Seintje -Alistaire Monte Team Generation 3
8 Martin van Loo –  Peter van Hanto Fast Forward
9 Hein Coen – Guido Zwanikken Si no yobe lo pinga
10 Casper Camps – Bas Zwaan Cazzie & Bazzie
Oldest 100+
Name Paricipants Name Duo
1 Geet van Vliet – Aat Hoek Still Young – Aruba
2 Leo Wolters – Laurens Keesen Leolau
Youngest
Name Paricipants Name Duo
1 None
2 None
Single Speed
Name Paricipants Name Duo
1 John Ottevanger – Hans Bensik
Ladies
Name Paricipants Name Duo

 

1 Sharine Henriquez/Roxane Wolff Wolverines
Pair
Name Paricipants Name Duo
1 Yamel Guerrero – Breidy Santo Domingo
2 Berry Poort – Tamara Braak To Be go or not to be go
Parent & Kid
Name Paricipants Name Duo
1 Rene ten Theije – Seip ten Theije DBC – Aruba
Duo 55 km
Name Paricipants Name Duo
1 Johnny Sprockel – Maurice Sprockel Sprockel Extreme
2 Menno ter Bals – Iwan Jonker Los Presidentes
3 Danny Karyopawiro – Jendals Paula Cambodia Crew
Ladies
Name Paricipants Name Duo
1 Josmary Geerman – Sophie Mackintosh Pasa Pret
2 Niynke Visser – Jamie Pinkeney Spirit
3
Pair ladies/gentlemen
Name Paricipants Name Duo
1 Rob Westerink – Jessica Ijff Mawasia
2 Ricardo Servage – Carolina Servage Ravage

Song Festival di Prensa

WILLEMSTAD — Dia 28 di November próksimo lo bai tin un tremendo song festival di prensa ku partisipashon di diferente trahadónan di prensa.

E festival aki lo tuma lugá den Clup Union Boneriano ku kompañamentu musikal di SABOR ENTERTAIMENT.

Kos lo kuminsá for di 8’or anochi. Bin tende kantantenan manera Robert ‘Pimpel’ Cuales kanta Bachata. RO ta bai kanta “laga nan yama bo kayente. Sonny Concencion ta bai kanta “Kamara” i naturalmente tambe lo tei e ganadó di e festival di Radio Mas kende ta Bradley Valks (Dj Bradley).

Karchinan ta na benta na rason di 25 florin na Time to Time i tambe serka partisipantenan. Lo por haña karchi tambe na telefon 5223963 – 5691988- 5665069 i na porta te ku 8’or anochi djasabra.

KANTANTE – KOMPOSISHON – ORIGINAL

ULTIMO NOTISIA

  1. Roberto Cuales – Muchachita Linda (Juan Luis Guerra)
  2. Benjamin Cijntje – Wardando (Gio)

EXTRA

  1. Guiseppe Bonefatia – Flor Palida (Marc Anthony)

VIGILANTE 

  1. Sherwin Faneyte – Wowo(Gio)

RADIO MAS 

  1. Bradley Valks – Bobedo (Gio)
  2. Jeffterick Luciano – Ta man  (Gio)
  3. Irene Petronia – Biba bai laga nan (Gio)

RADIO ACTIVE

  1. Monty Girigoria – TAMBU
  2. Dj RO 1 – Laga nan yama bo kayente (Buleria)

TELE KORSOU

  1. Alexander Makaya – Apuro dolor (Son by four)
  2. Sherwin Domacasse – Rayito de luna (trio los panchos)
  3. Sonny Concecion – Kamara (Super Dianamic)

RADIO KRIOYO

  1. Maria Esther – Bon dia  (Mirugia Elisabeth)

Silka Dyett: Hungadó di siman #2 den Vòlibòl femenino

WILLEMSTAD — Silka ta un persona ehemplar. Na skol e ta un di e mihó studiantenan i riba vèlt e ta un di e hungadó nan esensial ku ta un di e motibu nan dikon International School Curaçao ta invikto ainda pa loke ta trata e kampeonato eskolar di vòlibòl femenino.

Silka Dyett hungadó di siman #2 deporte eskolar FDDK i ACU.

Riba potret di links pa rechts nos por mira E kabes di High School Gustavo Sever, Hungadó di siman Silka Dyett i trahadó di FDDK i representando ACU Naisha Santiago.

Franzjeska Dortalina: Hungadó di siman #1 vòlibòl femenino deporte eskolar organisá pa ACU I FDDK

WILLEMSTAD — Manera ya kaba ta konosí tur siman lo saka un hungadó di siman. E rekerimentu pa por haña e honor prestigioso aki no ta solamente sobresalí riba kancha di deporte si no tambe na skol. Ora nos mira ku un hungadó ta destaká riba vèlt nos ta tuma kontakto ku skol pa wak kon su prestashon ta na skol tambe. Nos no ta solamente wak kon e hungadó ta hunga pero ta wak su komportashon tambe. Kisas e no ta e mihó hungadó pero si e ta respetá su kontrinkante i keda spòrtif òf e ta kalma su ekipo den momentu di angustia.

Franzjeska ta un di e hungador ku semper ta respetuoso i ta duna tur ku e por riba e kancha di vòlibòl tambe. St.Jozef tambe a duna di konosé ku e ta un di e studiante nan ehemplar i no tin palabra pa deskribí kon orguyoso su mama ku ta laborá na st Jozef mes tambe ta di dje.

Ku hóbennan asina aki e futuro di nos deporte i nos Kòrsou en general ta mustra briante. FDDK i ACU ta Aploudí i felisitá Franzjeska Dortalina komo hungadó di siman.

Franzjeska Dortalina a risibí su regalito di parti ACU i FDDK serka Naisha Santiago.

FDDK a start e proseso di diagnóstiko deportivo

WILLEMSTAD — FDDK despues di a sera laso ku Inder (Instituto Nacional de Deportes, Educación Física y Recreación) i Cubadeportes a tuma e promé stap pa konkretisá akshonnan konkreto pa su maneho deportivo. ?Esaki ku e mira pa futuro kaminda lo mehorá servisio i amplia produktonan. Mas ku klaro esaki ta en espera di e supsidio nesesario.

Den e kuadro pa formashon deportivo FDDK a trese 4 persona Eksperto den e materia aki di nos bisiña Isla Cuba.

Nan lo ta di bishita na nos isla pa por diagnostiká e estado di nos deporte: téknikamente, organisatioriamente, administrativamente i mas prinsipal e humano ku mester traha den i rondó di tur loke tin di haber ku deporte.

FDDK ta konsiente ku nos tin skarsedat i ku mester di un mehorashon den e nivel deportivo. Ku e trayekto aki FDDK tambe a habri posibilidat e eksperto Cubanonan Duna sosten na FDOK tambe.

Tin ku bisa asekra ku direktiva di FDOK tabata hopi habri i positivo pa e oportunidat aki.

E delegashon cubano ku ta konsistí di Barbara Perlys de Lara Pacheco ,Tani Garcia Jimenez, , Alfredo Cabrera Miranda i Armando Pascual Liermo lo tei di bishita te ku 16 desèmber. Durante e periodo aki nan lo bishita vários organisashon i fasilidatnan deportivo pa wak kon nan ta funshoná.

Despues di e bishita nan lo traha i entrega un rapòrt splikando nos e punto nan kaminda nos por mehorá nos deporte nashonal.

Cuba apesar di ta un isla relativamente chikitu tin un rekonosimentu renombrá rònt mundu pa loke ta trata deporte i ta un di e pilar nan prinsipal den e mundu deportivo pa loke ta trata eksportashon di konosementu tékniko deportivo na nivel te doktoral. I tur esaki e a logra di produsí ku relativamente tiki rekurso. E logronan aki ta hasi nan pa nos e kandidato perfekto pa duna nos konseho pa drecha i pronto yega nan nivel di rekurso humano prepará i paga pa por traha den deporte.

Pa maneho di FDDK e ta konosí kaba e rekurso presisamente e rekurso humano ta un di nos debilidatnan mas grandi pa motibu ku e presupuesto pa esaki pa años kaba ta pone ku no tin espasio pa amplia e personal pa traha den deporte.

Señor Patricio Bridgewater ta e persona ku FDDK a apuntá komo e guiá i pa yuda e ekspertonan bishita e diferente fasilidat i organisashonnan.

Keda pendiente pa mas informashon durante e luna di bishita di e ekspertonan.

 

Ken Ta Tapa Ken: Show di fever, drifting i stunt

WILLEMSTAD — Kòrsou lo ta anfitrion di un evento magno sigur pa e amantenan di akshon. Dia 22 di novèmber awor na Curacao Race way lo bai tin e evento titulá “Ken Ta Tapa Ken”. QDC Productions a uni forsa pa brinda Kòrsou i amantenan di fever, drifting i stunt un espektákulo tur afó. Riba e dia aki lo bai tin akshon di fever, drifting i stunt entre diferente koredó di outo, quad i motersaikel i tambe direktamente for di Merka lo tei e kampion mundial, e number 1 firmá pa Dream Chasers, kende ta Chino MMG ku ta kai bou di label di Rick Ross i Meek Mill. Chino ta bin duna Kòrsou un show live. Tin diferente challenge ku a kai aki na Kòrsou entre pariba i pabou, miéntras ku lo bai tin un revancha formal entre Boneiru i Kòrsou den e kategoria di quad.

Kòrsou ta bai mira akshonnan di outo, crosser i motersaikel den fever, drifting i stunt i pa promé biaha lo bo por ta testigu na momentu ku un avion ta bai pèrsigui un outo.

Banda di e espektákulo deportivo aki e parti farándula tambe lo ta bon sirbí ku bon ambiente ora ku lo bai tin presentashon di Easy Money Gang, DEZZ, RESHINE, MRAIZZ, dj Atley, Mc Monti i Mc. Jadira Bislick.

E evento aki ta di 16.00 or pa 22.00 or. Ya tin karchi na pre benta na rason di Naf.25 na Beep Beep, Tik Tak Punda, 24 uur Uit de Muur na e pòmp di gasolin na Sta. Maria i tambe na Mensing Caminda. Mucha te i ku 12 aña ta 15 florin.

Riba e dia di e aktividat mes esta 22 di novèmber na porta karchinan lo bira Naf. 35,00 i mucha te 12 aña ta keda 15 florin. Pues probechá buska esun di bo for di awor pa bo no pèrdè nada di e espektákulo grandi aki ku Kòrsou ta bai ta testigu di dje i ku pa hopi tempu lo bo keda komentá. Un danki spesial ta bai na Licores Maduro, Vista Tire Center, CATIS NV., Cannabis Energy Drink, Don Andres N.V., Zapp Batteries, Allstar Embroidery, Emergency Printing, Hulk Towing i The Ultimate Motors.

SIMAN DI TENIS DI MESA KU SU KAMPEONATO NASHONAL

WILLEMSTAD — Federashon Tènis di Mesa ta invita kordialmente henter pueblo di Kòrsou i muy en espeshal fanatikonan di deporte pa bin presensha e siman aki na Sala Irene Moreno na Muizenberg tènis di mesa, kaminda titulo di Kòrsou ta na disputa. Bin mira nos hungadonan tantu hubenil, damas i kabayeronan, luchando pe titulo di Kòrsou den e diferente kategorianan.

E programa ta lo siguiente: 

  • Djadumingu 15 di Novèmber  10.00 –  13.00 Hubenil kategoria U11, U15 i U18
  • Djaluna       16 di Novèmber  20.00  – 23.00 Kabayero individual (18+ i mas grandi)
  • Djamars      17 di Novèmber  20.00 –  23.00 Master individual (40+ i mas grandi)
  • Djarason     18 di Novèmber  20.00 –  23.00 Damas individual i Damas dòbel
  • Djahuebs    19 di Novèmber   20.00 –  23.00 Kabayero dòbel i dòbel Miksto
  • Djabièrne    20 di Novèmber  18.00 –  23.00 Finalnan di tur e kategorianan

Aña pasá e anoch final tabata un fiesta i tambe rèkòrt di asistensha, nunka visto prome na Sala Irene Moreno. Bin mira nos hungadonan den akshon, kaminda edat ta kore for di 8 aña te ku 75 aña.Ta esey te deporte aki, ku ta pa tantu chikitu komo grandi : 3 generashon den akshon.

Kampeonato Nashonal na honor di Luthson Isenia

WILLEMSTAD — Federashon Tènis di Mesa Kòrsou tin henter siman aki su kampeonato nashonal. E aña aki ta hungé na honor di Lutson Isenia. Ta 40 aña pasá ku Luti a bira kampion di Kòrsou pa prome biaha derotando Robert Hose den un gran final. Luego Luti a gana e titulo aki 2 biaha tras di otro i despues un biaha mas na 1979. Pues 1975 di Robert Hose, 1976 di Onny Wong, 1977 di Juan Didder i 1979 di Robert Hose atrobe. Ku e hechonan memorabel aki federashon ta haña ta na su luga trese Luti bèk den spotlight komo un di nos gran hungadonan di den pasado.

Resultado i skema Deporte Eskolar

Resultado nan di awe: 

Vòlibòl

  • Maskulino St.Jozef a gana di SKAIH den 2 set
  • Maskulino St.Paulus/R.Pacis a gana di J.P Duarte den 2 set
  • Femenino St Jozef a gana di Kolegio Joseph Civllis A.G.O tambe den 2 set

Awe (djabièrnè) ta kontinuá ku Futsal i Volibol:

Den futsal na Sala Niels Liberia

  • 15:00 Scholen gemeenschap Otrabanda kontra Marnix Cas cora
  • 16:00 New Song kontra Ancilla Domini
  • 17:00 A.G.O Commanchestraat kontra Juan Pablo Duarte #2

Den vòlibòl SDK

  • Femenino 14:30 Ancilla Domini kontra Scholen Gemeenschap Otrabanda
  • Femenino 15:30 Kolegio Alejandro Paula kontra Juan Pablo Duarte
  • Femenino 16:30 international school curacao kontra Maris Stella