Category: Otro

Posted on

Akusashon nan kontra 4 sospechoso nan den kaso di asesinato di Helmin Wiels

WILLEMSTAD – Riba djárason 18 di desèmber 2013 ta kuminsá e promé tratamentu den korte kontra kuater persona sospecha di ta involukrá entre otro den e asesinato di Parlamentario Helmin Wiels. E kuater sospechoso nan ku a keda konvoká pa presentá den korte ta di inisial nan E.R.K., C.S.P., D.F.J.D. i B.C.A.F i nan ta keda sospecha di e siguiente echo nan:

E.R.K.:

• Feit 1: het medeplegen van moord c.q. doodslag op H.M. Wiels op 5 mei 2013 te Curaçao;

• Feit 2: het medeplegen van moord c.q. doodslag op R.J.N. Conception op 27 januari 2013 te Curaçao;

• Feit 3: het medeplegen van moord c.q. doodslag op L.L. Arnaud op 8 juni 2012 te Curaçao.

 

C.S.P.:

• Primair: het medeplegen van moord c.q. doodslag op H.M. Wiels op 05 mei 2013 te Curaçao;

• Subsidiair: medeplichtigheid aan moord c.q. doodslag op H.M. Wiels op 05 mei 2013 te Curaçao.

 

D.F.J.D.:

• Feit 1 primair: het medeplegen van moord c.q. doodslag op H.M. Wiels op 05 mei 2013 te Curaçao;

• Subsidiair: medeplichtigheid aan moord c.q. doodslag op H.M. Wiels op 05 mei 2013 te Curaçao;

• Feit 2: het medeplegen van moord c.q. doodslag op R.J. Martinez op 17 mei 2013 te Curaçao;

• Feit 3: het voorhanden hebben van 3 vuurwapens op 20 september 2013 te Curaçao.

 

B.C.A.F.:

• Primair: het medeplegen van moord c.q. doodslag op H.M. Wiels op 05 mei 2013 te Curaçao;

• Subsidiair: het medeplegen van uitlokking van moord c.q. doodslag op H.M. Wiels op 05 mei 2013 te Curaçao.

Posted on

Komunikado di Ministerio Públiko relashoná ku investigashon riba Gerrit Schotte

WILLEMSTAD – Vanmorgen, maandag 9 december 2013, hebben er in het kader van een strafrechtelijk onderzoek zes doorzoekingen plaatsgevonden onder leiding van de Rechter-commissaris en in aanwezigheid van de Officier van Justitie. De zoekingen zijn uitgevoerd door personeel van de Landsrecherche die daarbij werden ondersteund door medewerkers van het Recherchesamenwerkingsteam (RST).

De zoekingen vonden plaats in een woning en een partijgebouw in Saliña, een woning in de omgeving van Mahaai/van Engelen, een bedrijfspand op de Schottegatweg, een bedrijfspand te Groot Kwartier en een kantoorruimte van het kantorengebouw van de Staten van Curaçao.

Aanleiding van deze zoekingen is een strafrechtelijk onderzoek naar een verdenking van witwassen van geld, in combinatie met daaraan gerelateerde delict(en) “valsheid in geschrifte” uit het Wetboek van Strafrecht.

Dit onderzoek is gestart in opdracht van de Procureur-generaal in verband met een tweetal aangiften welke in het najaar 2012 werden gedaan bij het Openbaar Ministerie te Curaçao en waarbij het vermoeden werd geuit dat een persoon, G.F.S., zich had schuldig gemaakt aan voornoemde overtredingen. Daarbij werd informatie verstrekt die betrekking had op zogenaamde Meldingen Ongebruikelijke Transacties (MOT).

Nadat deze aangiften door de Procureur-generaal waren beoordeeld, heeft deze aan de Landsrecherche van Curaçao in februari 2013 opdracht gegeven tot een nader feitenonderzoek.

Het Openbaar Ministerie en de Landsrecherche hebben daarbij ondersteuning gevraagd van het RST. De resultaten van het nader feitenonderzoek zijn voorgelegd aan de Procureur-generaal en deze hebben vervolgens geleid tot een opdracht aan de Landsrecherche voor het uitvoeren van een opsporingsonderzoek.

De doorzoekingen die vanmorgen hebben plaatsgevonden zijn onderdeel van dit opsporingsonderzoek.

Tijdens de doorzoekingen zijn documenten en gegevensdragers in beslag genomen die van belang kunnen zijn voor het verdere onderzoek. Er zijn geen aanhoudingen verricht. De komende periode zal verder onderzoek worden gedaan naar de in beslag genomen documenten en proces-verbaal worden opgemaakt. Op dit moment is nog niet bekend hoe lang het opsporingsonderzoek nog zal voortduren. Zodra hierover meer bekend is, zal separaat daarover mededeling plaatsvinden.

De doorzoeking in de kantoorruimte van de Staten van Curaçao vond plaats na overleg met de voorzitter van de Staten en in aanwezigheid van de Griffier van de Staten.

Nadere mededelingen over het lopende opsporingsonderzoek worden op dit moment niet gedaan.

Posted on

Hurado nan pa Miss Universe 2013

NEW YORK, NY – Donald Trump i Paula Shugart, presidente di e Organisashon di Miss Universe a anunsiá e diferente selebridat i eksperto nan ku lo husga e kompetensia di Miss Universe 2013. E kompetensia lo tuma lugá djasabra, 9 di novèmber pa 1’or di mèrdia ora lokal di Kòrsou for di Crocus City Hall na Mosku, Russia.

E hurado nan ta:

  • Steven Tyler, kantante prinsipal di Aerosmith i èks hurado di American Idol
  • Chef Nobu, chef kulinario di renombre i doño di restorant nan Nobu i Matsuhisa
  • Tara Lipinski, ganadó di medaya di oro den schaats i analista pa NBC na Olimpiada Invernal 2014
  • Carol Alt, personahe di televishon, super modelo, aktris i autor
  • Anne V, super modelo, aktris i filantropo
  • Farouk Shami, fundadó di Farouk Systems, Inc. ku ta traha e produkto nan di kabei CHI
  • Italo Fontana, diseñadó di oloshi nan U-BOAT
  • Philip Kirkorov, selebridat Ruso
Posted on

Tour de France 2015 lo kuminsa na Utrecht

PARIS, Fransia – E siudat Hulandes, Utrecht lo ta huéspet di e salida di Tour de France na aña 2015. E promé salida di Tour de France for di Hulanda a tuma lugá na aña 1954 ora ku e kareda a sali for di Amsterdam.

Scheveningen (1973), Leiden (1978), ‘s-Hertogenbosch (1996) i mas resien Rotterdam (2010) tambe a eksperensiá e prestigioso kareda di baiskel aki. Ku esaki na 2015, Utrecht ta bira e di seis okashon ku e kareda ta sali for di Hulanda.

Mas informashon lo keda duna durante di un konferensiá di prensa riba 28 di november.

Posted on

Detenshon den kaso Magnus

WILLEMSTAD – Kontinuando ku e investigashon den e kaso Magnus, outoridat nan hudisial a pasa over na detenshon di C.S.P. nase na Kòrsou di 31 aña di edat, sospechá di envolvimentu den e kaso di asesinato di sr. Helmin Wiels.

Kontinuando ku e investigashon, mas lat den dia e tim investigativo, bou di guia di un wes komisario, a tene un entrada hudisial na un adrès den e area di Koral Specht. Na e adrès a pone beslag riba entre otro telefòn i laptop.

Na e momentu nan aki no ta posibel pa duna mas detaye relashoná ku e entrada i detenshon.

Posted on

Malechor nan ta kometé sekuestro pa bai atraká kasino

WILLEMSTAD – Djaweps, 17 òktober 2013, alrededor di 02.54’or di mainta sentral di polis a haña notifikashon ku un ladronisia ku violensia a kaba tuma lugá na Hill Ross kasino i ku e sospechoso nan a move for di e sitio ku un kantidat di sèn.

For di un investigashon ku polis a realisá na e sitio a resultá ku un ratu promé, kuater (4) persona, probablemente tur hende hòmber, tur bistí kompletamente na pretu ku kara tapá i ku arma di kandela tres (3) ku pistol/revòlver i unu (1) ku un arma outomátiko grandi a kore drenta den e kasino.

Dos di e sospechoso nan aki a keda para ku arma di kandela di mek riba e trahadó nan i e kliente nan di i ku tabata den e kasino. E otro dos sospechoso nan a pasa bai patras i kana bai rekto pa e kasita kaminda e kahera ta sinta. Un di e sospechoso nan a dal e glas di e kasita aki kibra ku un mukel i mesora a bula bai paden miéntras e otro sospechoso a saka un ‘handbag’ pone kla. E sospechoso parti paden di e kasita e ora ei a pasa un kantidat grandi di sèn pa esun ku e ‘handbag’. Despues di nan akto, e sospechoso nan a kore sali for di e kasino i a skucha tayer di outo ta skuer kore bai.

Kontinuando ku e investigashon, alrededor di algu pa 6’ordi mainta den Jasmijnweg na Mahaai, polis a bin haña i konfiská un outo koló maron ku probablemente e sospechoso nan a usa pa yega e kasino i despues hui bai for di e sitio.

Relato di sekuestro

Mas lat polis ta haña notifikashon ku a haña un dama di 29 aña di edat ku su man nan mará i su kara tapá, para den kaya na Jongbloed. E patruya polisial mesora a bai na e sitio i ei nan nan a bin topa ku e dama aki, ku entre tantu a haña yudansa serka algun siudadano.

For di un investigashon preliminar ku polis a realisá, a resultá ku alrededor di 02.00, e dama di 29 aña di edat a yega su kas ku ta keda den e área di pariba, kore drenta su kurá di kas i parker su outo. Na e momento ei tres(3) òf kuater(4) persona a sorprendé i a kita su yabi outo for di dje.

Despues e sospechoso nan aki a mara su man nan ku strep i a tapa su kara ku un paña. Ora nan a kaba, nan a hinka e dama aki den outo i a kore un ratu pa despues nan para e outo. E sospechoso nan a saka e dama for di outo, ainda ku su man nan di strep i su kara tapá i a pone para pafó. Seguidamente nan a bandoná e sitio den outo di e dama.

Nan a bisa e dama víktima ku un hende ta ei nan ta wak su moveshon nan i pa e keda ketu ketu. E víktima aki a keda para ei nan te mainta na momento ku a deskubri’é para ei nan i e la haña yudansa. A resultá ku probablemente ta e outo aki mes nan a usa pa kometé e ladronisia ku violensia na Hill Ross kasino na Groot Davelaar.

Posted on

Sospechoso den kaso “Magnus” laga den libertat

WILLEMSTAD – Awe e sospechoso J.D.C.B. (28) nase na Hulanda, a keda pone den libertat dor di Ministerio Públiko na Kòrsou. J.B. a keda detené dia 20 di sèptèmber 2013 en konekshon ku su envolvimentu den e asesinato riba parlamentario Helmin M. Wiels dia 5 di mei 2013. J.B. a keda interogá durante di e dia nan tras di lomba, meskos tambe algun testigu a keda tende di nobo dor di e tim investigativo. Mirando e deklarashon nan ku a keda duná, Ministerio Públiko a disidí di pone J.B. den libertat. J.B. sin embargo ta keda sospechoso den e kaso aki.

Posted on

Kandela na Building Depot tabata un aksidente

WILLEMSTAD – Dia 16 di mei 2013 e edifisio di Building Depot Zeelandia a kima por lo kompleto. No por a salba e edifisio, esaki apesar di trabou di brantwer.

Ministerio Públiko di Kòrsou a ordená mesora un investigashon pa determiná e kousa di e kandela. Departamentu nan táktiko i tékniko di reshèrshi a hasi e investigashon i a ofresé resientemente na Ministerio Públiko e dokumento final (einddossier).

A keda determiná ku na e momentu nan aki no tin ningun indikashon ku e kandela a ser pega intenshonalmente, tampoko no tin indikashon pa loke nan ta yama na Hulandes “culpose brandstichting” (artíkulo 2:98 i 2:99 Kódigo Penal).

Posted on

Torneo di Bowling di Mas Grandi Den Karibe Na Kòrsou

WILLEMSTAD – Caribbean Bowling ta orguyoso pa anunsiá ku Kòrsou lo tene e kompetensia di bowling di mas grandi den Karibe di último 5 aña. Kòrsou lo hospedá un kantidat di mas ku 60 bowlers internashonal ku ta bin kompetí pa gana un total di $20.000 dòler na premio. E torneo por konta ku presensia di e hungadó profeshonal di PBA, Amleto Monacelli, kompañá ku e mihó hungadó nan di selekshon di Venezuela, Colombia, Mexico i Costa Rica.

‘Curacao Open 2013’ ta kuminsá dia 25 di sèptèmber 9’or di anochi ku un ‘welcome party’ pa tur hungadó. E kompetensia ta kuminsá dia 26 di sèptèmber pa 3:30 di atardi i ta finalisá dia 29 di sèptèmber kaminda e ganadó máksimo lo gana $5000 dòler. Dia 28 di sèptèmber lo tin un workshop spesial pa bowlers kaminda e bowler profeshonal, Amleto Monacelli lo duna tep pa yega na un mihó resultado den e wega di e deporte di bowling.

Facebook Twitter Instagram Youtube
© 2024 Deporte Awe. Tur derechi reservá. Diseñá pa E² Media